Примеры использования: интересное предложение

Капитан сделал мне очень интересное предложение.
Guys, The Captain just made me a very interesting offer.
У нее есть очень интересные предложения по поводу того, как мы могли бы вам помочь.
She has some very interesting suggestions as to how we might help you.
Интересное предложение.
Interesting proposition.
- Очень интересное предложение.
- It's an interesting proposal.
Наконец Исаак Уайт на одном из заседаний заявил, что ему сделано очень интересное предложение, которое он тут же в общих чертах изложил собравшимся.
Finally Isaac White stated at one of the meetings that he had been approached with an interesting proposition, which he then and there outlined.
Это очень интересное предложение, сер.
Well, that's a very interesting offer, sir.
Интересное предложение, мистер Дюрант.
An interesting proposition, Mr. Durant.
Этот доклад отличает-ся весьма глубоким анализом и содержит ряд интересных предложений.
The report is very thoughtful and includes a number of interesting proposals.
Весьма интересное предложение, не так ли, Таня?
That is a very interesting proposal, isn't it, Tanya?
Конечно же, кто-нибудь подвернется и примет ваше интересное предложение.
Surely someone will turn up to accept your interesting proposition.
Так вот, я получила это немного интересное предложение по работе управлять пекарней в Дэнвере.
So I got this kind of interesting job offer to run a bakery in Denver.
Я услышал несколько интересных предложений, но согласен Дикки.
I've heard some interesting suggestions, but I'm gonna go with Dickie's.
Думаю, после этой маленькой демонстрации, у вас появятся интересные предложения.
I believe that this little demonstration will bring you interesting propositions.
Это интересное предложение по-прежнему обсуждается, и многие вопросы до сих пор остаются нерешенными.
That interesting proposal is still under discussion, with many questions yet to be resolved.
Они сделали мне очень интересное предложение.
They made me a very interesting offer.
Это интересное предложение.
That's an interesting proposition.