Примеры использования: инструментальная

Затем он удивлял меня, заполнив другие каналы инструментальными партиями, которые я никогда раньше не слышал.
He'd then surprise me by bringing up other channels of instrumentation which I'd never heard.
Это "Монеты Мира" и эмиссионный спектрограф из инструментального архива.
I got the Coins of the World, plus, an emission spectrograph from the instrument archive.
Как только я ушел от Мэнсона, я подумал: 'Окей, теперь я наконец-то сделаю свой инструментальный альбом'.
Right when I left MANSON, I was, like, 'OK, so I guess I'll finally make my instrumental record.'
- Похоже на инструментальную сталь, - заметил Том.
"It looks like tool steel," said Tom.
Должен отметить, что это ОНИ сочинили всю музыку и сыграли все инструментальные партии на альбоме.
"I must point out that THEY wrote all of the music and performed all of their instruments on the album.
"Сейчас на меня сильно давят, чтобы я выпустил инструментальный альбом, но я не из тех ребят, кто может сочинить 10-12 таких вещей.
"I'm actually getting a lot of pressure right now to put out an instrumental album, but I'm not the kind of guy who can write 10 or 12 of those.
После ее слов зазвучала легкая инструментальная мелодия.
And at her words, there suddenly sounded a soft but joyous instrumental melody.
В 1781 году эта молельня стала настоящим концертным залом для исполнения вокальной и инструментальной музыки.
In 1781 the oratory became an auditorium for vocal and instrumental concerts
Он исполняет блюз с примесью фьюжна и джаза, в основном инструментальный, и это отличная музыка.
It’s bluesy stuff that sometimes drifts into fusion and jazz, mostly instrumental, and it’s great music.
Я лишь возьму ящик, похожий на инструментальный.
I just carry a box that looks like it's got tools in it.
Найдите небольшую панель связи в инструментальном комплекте.
Look for a small com panel in the instrument array.
Но с другой стороны, нам стало очень интересно сделать полностью инструментальный альбом, чтобы не идти на компромиссы ни в чем.
But then, on the other hand, it became a bigger interest for us, like, okay, it would be interesting to make a full instrumental album, so there's no compromise with anything.
Мы имеем мульти-инструментальный интерфейс.
We have multi-tool interface.
Когда мы играем вчетвером, то на нас троих ложится вся инструментальная часть, потому что Дэвид просто певец.
When we play as a four-piece, it’s really a three-piece as far as instruments go, because David is just the singer.
(играет инструментальная музыка)
(instrumental music playing)
И вот почему мой отец хотел, чтобы я нашёл этот инструментальный ящик.
And that's why my dad wanted me to find that toolbox.