Примеры использования: иногда я просто

Иногда я просто не в силах сидеть здесь.
Sometimes I just can't stand it.
Иногда мне просто хочется позвонить ей и сказать, как я ее люблю.
Sometimes I wish I could just pick up the phone and tell her that I love her.
Иногда я просто не понимаю Чендлера.
Sometimes I just don't get Chandler.
Иногда мне просто хочется подняться в мою старую комнату и залезть под одеяло, как в детстве.
Sometimes I wish I could just go upstairs to my old room and crawl under the covers like I never left.
Иногда я просто смотрю, как движется твоя челюсть.
Sometimes I just watch your jaw go up and down.
Иногда я просто ненавижу свою работу.
Sometimes I really hate this job.
Иногда я просто ненавижу этого Пита, милого твоего дядю.
Sometimes, I really hate this nice uncle Piet of yours.
Иногда я просто думаю моя работа
Sometimes I just think my job
Лэнгдона и Софи:— Нет, иногда я просто не понимаю, кто у кого находится в услужении! — Он снова нажал на кнопку: — Сейчас приду, Реми. Может, захватить чего-нибудь для тебя?
Sophie. "Sometimes I wonder who is serving whom?" He pressed the button again. "I'll be right there, Remy. Can I bring you anything when I come?"
Иногда я просто ненавижу тебя.
Sometimes I really hate you.
Иногда я просто не могу это объяснить.
Sometimes I can't really explain it.
Иногда я просто обожаю свою работу!
Sometimes I really love this job.
Иногда я просто удивляюсь, как только тебя назначили главным.
Sometimes I wonder how come you're the leader of anything.
Да, они говорят и иногда я просто...
Yeah,they talk, and sometimes i just...
Иногда я просто не понимаю человеческого поведения.
Sometimes I just don't understand human behavior.
Иногда я просто хочу...
Sometimes I just want to...