Примеры использования: иногда у меня
- все
- sometimes i
- sometimes my
- sometimes i get
- прочие переводы
Ты не поверишь, но иногда у меня создается впечатление, что она воображает, будто все знает лучше меня.
You wouldn't believe it, but sometimes I can hardly help thinking she's under the delusion that she knows better than I do.'
Иногда у меня такое чувство что Джордж со мной не совсем честен.
Sometimes I get the feeling George isn't being completely honest with me.
Иногда у меня какие-то проблемы со слухом.
Sometimes my ears aren't so good.
Хорошо, да, иногда у меня просыпаются к ней чувства.
Иногда у меня бывают плохие эмоции.
Sometimes I have bad feelings.
Иногда у меня получается, уговорить его.
Sometimes I can talk him back to sleep.
Да, иногда у меня есть проблемы с восприятием конструктивной критики.
Иногда у меня просто зудит.
Sometimes I just get an itch.
- Иногда у меня потом всю ночь руки болят - так сильно приходится натягивать вожаки.
Но иногда у меня есть вопросы.
Потому что иногда у меня такое впечатление, что тебя перепутали после родов.
Sometimes I get the feeling that you were swapped at birth.
Иногда у меня начинает звенеть в ушах, руки трясутся.
Sometimes my ears start ringing, my hands shake...
Иногда у меня неожиданно начинает болеть ухо.
Sometimes my ear just starts hurting.
Иногда у меня в глазах всё расплывается
Sometimes my eyes go out of focus.
Просто когда я работаю на гриле, иногда у меня затекает локоть.