Примеры использования: иногда можно

Иногда можно всё сделать правильно.

Sometimes you can do everything right.

Конечно, иногда можно и обмануться.

Of course, sometimes they fool you.

- Иногда можно.

И иногда можно увязнуть в грязи... словно грязевая ванна.

And sometimes you can get into these mud -- it's like a mud bath.

Иногда можно остановиться и минутку посмотреть, и попробовать найти что-то восхитительное.

Sometimes you can stop and take a minute and look, and try to find something to admire.

Но иногда можно встретить такую «поделку», которая больше похожа на хохломскую роспись, чем на технический индикатор.

But sometimes you can find such a "craft", which is more like a Khokhloma painting than a technical indicator.

Тодд добавил: "Иногда можно немного посходить с ума, но нужно научиться понимать, в какой момент сказать 'достаточно'.

Todd added: "Sometimes you can go a little crazy, and you have to learn when to say 'enough is enough.'

Иногда все ещё можно увидеть как я танцую...

Sometimes you can still catch me dancing in it.

"если попытаться, то иногда можно получить, то, что хочешь."

"if you try sometimes you get what you need."

Иногда можно просто запрыгнуть к человеку в такси

Sometimes you can just hop in the back of someone's cab

Знаю, что иногда можно было предположить обратное, но я восхищаюсь твоей работой.

I know I've sometimes behaved to the contrary, but I do admire your work.

А иногда можно просто этого избежать.

And sometimes you just need to avoid.

Иногда можно услышать плач, но обычно он мамин.

Sometimes you hear crying, but that's usually just Mama.

Иногда можно выиграть после джекпота!

Sometimes you get a hold after a jackpot!

– Это значит, что ты используешь Гаррета в качестве противовеса, но иногда можно воспользоваться его советом.

It means that you use Garrett as a reverse barometer, and sometimes you should just take his advice.

Но иногда можно использовать просто собственное воображение.

But sometimes you just use your imagination.