Примеры использования: иногда бываю

Кроме того, дети иногда бывают похожи на родителей, а это очень забавно.
Besides, they sometimes look just like you, and that's nice.
Как это иногда бывает - время вдруг на миг остановилось, замерло.
As happens sometimes, a moment settled and hovered and remained for much more than a moment.
К Фрэнку иногда бывает страшно подступиться.
Frank can be a little scary to deal with.
У твоей мамы ... иногда бывают необычные чувства.
Your mama gets feelings sometimes.
- С тобой иногда бывает так трудно.
- You make it so difficult sometimes.
Сережа испуганным взглядом смотрел на отца и думал только об одном: заставит или нет отец повторить то, что он сказал, как это иногда бывало.
Seryozha looked with scared eyes at his father, and could think of nothing but whether his father would make him repeat what he had said, as he sometimes did.
Не всегда, но иногда бывает.
Not always, but sometimes there is.
И, что правда, то правда, он иногда бывает суров.
And it is true that he is stern sometimes.
За Селдона вступилась Дорс: - Мистер Амариль, доктор Селдон - математик, как и вы, он иногда бывает слишком занят своей наукой.
"Mr. Amaryl, Dr. Seldon is a mathematician like you and his head can sometimes be in the clouds.
Ключ... Что ж, иногда ключи бывают престранной формы.
The key.... Well, sometimes keys had strange shapes.
Я иногда бываю классной.
I can be cool sometimes.
- Иногда она бывает чертовски неприятной, -заметил Карбери.
"Sometimes," said Colonel Carbury, "it's damned unpleasant."
Иногда ты бываешь действительно равнодушным.
Sometimes you can be really insensitive.
Как это иногда бывает, досада Николая Николаевича вдруг изменила направление.
As sometimes happens, Nikolai Nikolaevich's vexation suddenly changed direction.
Иногда бываешь так занят...
Sometimes you get so busy,
– Я иногда бываю неправ.
- I'm occasionally wrong.