Примеры использования: инициативный

Они сказали, если ты будешь инициативным, я могу тебя повысить.
And they said if you started to show some initiative, I could promote you.
Истцы, Инициативная Группа Жителей Финчмера
The litigants, the Finchmere Residents Action Group.
- К тому, что если мы серьезно настроены взять наши жизни под контроль мы должны стать инициативными в поиске жизненного партнера.
- My point is if we're serious about taking control of our lives we have to become proactive in finding a life partner.
Послушайте, когда мы потеряли два других оздоровительных клуба, вы сказали быть предприимчивым, инициативным.
Look, when we lost the other two health clubs, you said to be entrepreneurial, self-starters.
Подкомитет с удовлетворением отметил значительный прогресс, достигнутый многими инициативными группами.
The Subcommittee noted with satisfaction the substantial progress achieved by many action teams.
Тем не менее, в отличие от ВСООНК, новая операция должна быть более мобильной и инициативной.
However, in contrast to UNFICYP, the new operation would need to be far more mobile and proactive.
71. После принятия резолюции 2295 (2016) МИНУСМА перешла к более ак-тивным и инициативным действиям.
71. Since the adoption of resolution 2295 (2016), MINUSMA has adopted a more robust and proactive posture.
Делегации призвали международное сообщество играть более инициативную роль в поддержке этих усилий ЮНИСЕФ.
Delegations called upon the international community to be more proactive in supporting this effort of UNICEF.
Основательный, целеустремлённый, инициативный.
Solid, committed, proactive.
Он знал, что я инициативный.
He knew I was a self-starter.
Краткая информация об этих мероприятиях содержится в заключительном докладе Инициативной группы;
These activities are summarized in the final report of the Action Team;
В 2007 году инициативная региональная позиция Боснии и Герцеговины получила свое признание.
In 2007, Bosnia and Herzegovina was recognized for its proactive regional stand.
Бриггсу нравятся инициативные люди.
Briggs likes self-starters.
Вопрос о дальнейшей необходимости Инициативной группы будет рассматриваться на каждой сессии Подкомитета.
The continued need for the Action Team would be reviewed at each session of the Subcommittee.
Таблица 1 Инициативные группы, созданные Комитетом по использованию космического пространства в мирных целях
Table 1 Action teams established by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Комитет также поблагодарил Председателя Инициативной группы Серхио Камачо (Мексика) за его самоотверженную работу.
The Committee also thanked the Chair of the Action Team, Sergio Camacho (Mexico), for his dedicated work.