Примеры использования: индианка
- все
- Indian
- squaw
- прочие переводы
Нинетта родилась в пустыне. Мать ее была индианка. Серые глаза она унаследовала от нормандца-отца и была теперь прелестной девушкой шестнадцати лет, первой красавицей во всем округе.
Ninette was a desert-born beauty like her Indian mother, but gray-eyed like her Normandy father, a sweet girl of sixteen, the belle of her set.
Мне кажется, индианка.
Одна - индианка, одна - обычная.
Я только родилась в Лондоне, но в душе я все же индианка.
Сабина - индианка.
Я оглядела себя. Оказывается, на плечах у меня коричневое шерстяное одеяло, и я завернулась в него, как индианка.
I looked down and found myself clutching a brown woolen blanket I was wearing around my shoulders, squaw-fashion.
Дохлый пес валялся на куче мусора; зобастая индианка искала в голове у маленькой девочки.
A dead dog was lying on a rubbish heap; a woman with a goitre was looking for lice in the hair of a small girl.
Его жена индианка подогрела кофе и поставила его перед ним.
Индианка принялась готовить ужин: бобы и вяленое мясо буйвола.
Сдается мне, у тебя с той индианкой серьезно было.
- У нас в полку многие заводили себе Постоянных женщин, из индианок.
Слушай, я пишу рекомендацию для доктора Лахири и мне интересно, знаешь ли ты еще какие-нибудь прилагательные кроме как "индианка".
Say, I'm working on this recommendation for Dr. lahiri, and I'm wondering if you know any adjectives other than "Indian."
Но ты индианка, Джеки Линн.
Я ведь наполовину индианка, а наш народ не забывает тех, кто делает нам добро.
Подбежав к стоянке, Мэйлмют Кид увидел, что индианка отбивается топором от окружившей ее рычащей своры.
Bursting into the camp, he saw the girl in the midst of the snarling pack, laying about her with an ax.
Там красивая индианка влюбилась в него, но он остался верен Алисе.