Примеры использования: индейский

Помню, сначала мы проходили через индейский зал, а оттуда уже в аудиторию.
I remember you had to go through the Indian Room to get to the auditorium.
Ты же индейский вождь.
You are chief of the Indians.
Как индейский Аль Капоне.
Like an Indian Al Capone.
Я сперва подумал, ему смешно оттого, что у такого, как я, и вдруг индейское лицо, черные, масленые индейские волосы.
I thought at first that he was laughing because of how funny it looked, an Indian's face and black, oily Indian's hair on somebody like me.
"Покидаю я старый Техас" - мрачную песню, которую пели еще до прихода испанцев, только слова тогда были индейские.
"I'm Leaving Old Texas," that eerie song that was sung before the Spaniards came, only the words were Indian then.
Вы поглядывайте на Индейскую реку.
You-all keep your eyes on Indian River.
Вот увидишь: когда откроется золотое дно, Индейская река в стороне не останется.
That's my hunch. There's a big strike coming, and Indian River ain't going to be a million miles away."
- Почему бы тебе не пошарить на Индейской реке? - сказал Харнишу на прощание Харпер.
"Why don't you tackle Indian River, Daylight?" Harper advised, at parting.
- Это индейский ловец снов.
- It's a native American dream catcher.
Это индейский миф о том, что люди превращаются в животных.
It's a Native American myth where the humans transform into animals.
Когда-то тут был индейский рай, где люди молились индейским богам.
'Once a Native American paradise, 'where people worshipped the gods of the Native Americans.
Наверное, уходит корнями в индейскую историю?
Is it steeped in Native American history?
У меня есть индейские дети?
I have Native American kids?
Один из твоих новых индейских детей.
One of your new Native American kids.
Есть много народов, в частности, индейские племена из Монтаны...
There are many cultures, specifically Native American tribes from Montana...
Нет, про индейскую принцессу, которая управляет невидимыми лесными животными.
No, it's a native American princess who controls invisible forest animals.