Примеры использования: иначе я не
- все
- otherwise i
- otherwise i never
- otherwise i not
- or i
- or i never
- or i not
- i
- прочие переводы
Погода сегодня отличная, а Ричмонд -прелестное местечко, иначе я не стал бы вас утруждать.
It is a lovely day, Francis, and Richmond is a very pretty place, otherwise I wouldn't bother you about it."
Ведь я теперь ясно видела, что провидение не желало моей смерти, иначе я не осталась бы в живых, не говоря уж о том, что никогда бы не выпала мне на долю такая счастливая жизнь.
Иначе я не смогу нормально работать в офисе.
I can't function at the office.
- Я вынуждена оберегать свою репутацию, -говорила она, - иначе я не стала бы думать ни о чем, кроме как о влечении собственного сердца.
"I have a character at stake," she said, "or I would put no other condition than my heart recommends.
- Он должен со мной сражаться, иначе я не могу убить его.
Иначе я не успокоюсь.
Я знаю, что вы с Тирненом работаете заодно, иначе я не стал бы и толковать об этом.
- Да, разумеется, - сказал Монте-Кристо, пожимая плечами. - Иначе я не принял бы вызова господина де Морсера.
"Certainly," said Monte Cristo, slightly shrugging his shoulders; "otherwise I would not fight with M. de Morcerf.