Примеры использования: имя файла

Вероятно имя файла.
Probably a file name.
Имя файла, который ты хочешь ...
The name of the file that you want, um...
Вы для меня просто имя, файл, номер дела.
You are a name, a file and a case number.
Что за имя внизу файла?
What's the name at the bottom of that file?
Каждая жертва перестрелки - ничего больше, чем имя в файле, а потом, три дня назад, я услышал имя от диспетчера, как выстрел из прошлого.
Every shooting victim never more than just a name in a file, and then three nights ago, back from dispatch I heard the name like a shot from the past.
Просмотри каждое имя в этом файле.
Run every name in that file.
Эллис не мог быть там, я увидела ваше имя на файле и ухватила его.
Ellis couldn't be there, I saw your name on the file and I grabbed it.
При изменении имени файла необходимо обновить путь к нему в окне автозапуска.
If you change the name of this file, you must update the path in the autorun screen.
Теперь должно открыться диалоговое окно, в котором можно указать имя файла экспортируемой диаграммы.
You should now see a dialog box into which you can specify a filename for the drawing you’re exporting.
Поэтому пользователю не нужно указывать имя файла.
Therefore, the user does not have to specify a file name.
В пути и имени файла архива можно использовать переменные среды и подстановочные знаки.
You can use environment variables and wildcard characters in the path and archive file name.
В нем цифры в именах файлов интерпретировались как числа, а не последовательность символов.
It treated digits in file names as numbers instead of sequences of characters.
При закрытии файла архива, шаблон используется для определения соответствующего имени файла.
When the archive file is closed, the template is used to determine the appropriate file name.
В последовательности журнала транзакций для группы хранения недостаточно доступных имен файлов.
The transaction log sequence for a storage group has run out of available file names.
У них есть твоё имя на файле.
They have your name on file.
В этом поле, доступном только для чтения, указано имя звукового файла, который будет использоваться в качестве приветствия.
This display-only field shows the name of the sound file that will be used for the welcome greeting.