Примеры использования: иметь ввиду

Он мог иметь ввиду эти документы.

He might mean these documents.

Он имеет ввиду Норман.

He means "Norman."

я имею ввиду мусорные баки на заднем дворе.

I mean their dumpster out back.

Я имею ввиду в буквально затмевать её.

I mean, literally eclipse her.

Он имел ввиду территориальную армию!

He meant the territorial army!

Я буду иметь ввиду, лейтенант.

I will bear that in mind, Lieutenant.

Но следует иметь ввиду, что популярность этого способа хранения наличных, делает его привлекательным для воров в первую очередь.

But it should be borne in mind that the popularity of this method of storing cash makes it attractive to thieves in the first place.

Я имею ввиду особенно насчет меня.

I mean about me in particular.

Я имею ввиду что Коффи невиновен.

That Coffey's innocent, I mean.

О, ты имеешь ввиду мужественного Дэна?

Oh, you mean manley Dan?

Ты имеешь ввиду не учёным?

You mean, not a scientist?

ты имеешь ввиду заботиться о себе самим?

You mean, fend for themselves?

Она имела ввиду нам расходится.

She meant we should disperse.

Однако, некоторые моменты все-таки стоит иметь ввиду.

However, some points are still worth keeping in mind.

При этом, надо иметь ввиду что перечень может не содержать конкретных проблем и потребностей в данных в каждой из стран региона.

This said, the list may not be representative of the specific problems and data needs in each country of the region.

Вы имеете ввиду школу для глухих?

Are you referring to that School for the Deaf?