Примеры использования: иметь в
- все
- mean
- had in
- have
- is in
- be a
- in
- the
- i am
- keep in
- refer
- прочие переводы
Джефф выглядел виноватым.— Ты… имеешь в виду Вернона?
Очень быстро один парень может иметь в пять раз больше, чем кто-то еще.
Когда мы говорим об обусловленности, мы должны также конкретно иметь в виду местный уровень.
Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых.
— Нет, не то. Я получила все, что хотела, малышка. Но ты — это класс. Я имею в виду настоящий, высший класс.
При возникновении кризисной ситуации важно иметь в распоряжении помощника.
Having an assistant available in the event that a crisis situation occurs is also important.
Имею в виду субсидирование перевозок в дальневосточные регионы России.
I am referring to subsidized shipments to Russia's Far East.
- И теорию, разумеется, но я имела в виду правило: во время собрания пациенты должны сидеть.
"Certainly the theory too, doctor, but what I had in mind was the rule, that the patients remain seated during the course of the meeting,"
Я разделяю точку зрения древних пифагорейцев, которая заключается в том, что вселенная имеет в своей основе музыку.
Имею в виду те проекты по экспорту, которые мы недавно обсуждали.
I am referring to the export projects that we have recently discussed.
Я имею в виду и венчурные структуры, и «Роснано».
Мистер Донателло имеет в виду, что не женат в настоящее время.
Имейте в виду, что он был написан через сотни лет после Христа.