Примеры использования: именно то

- Молодец! Это именно то место, куда необходимо переправить Селдона...
"So there is and that would be the perfect place to put Seldon.
- Это именно то, чего ждут от вас иллюминаты. Официально подтвердив их существование, вы придадите им новые силы.
That is exactly what the Illuminati want you to do-confirm them, empower them.
Ага, именно то, что она сказала.
Yeah, what she said.
Я имела в виду именно то, что сказала.
I meant what I said.
Пиво - именно то, что нам нужно.
Beer is exactly what we'd like."
- Именно то, что мне было нужно.
"Just what I needed.
Это может быть именно то.
This could be the one.
Пуаро ответил: - Это именно то, что составляет для меня наибольший интерес во всех случаях, которые я расследовал.
"That, to me," Poirot replied, "is the principal interest of all my cases."
Я очень надеюсь, ...что это именно то, что он хочет.
I hope it's what he really wants.
Он думал именно то же самое, но не договорил этого со всею ясностью.
He thought precisely the same, but he did not voice it with full clarity.
Их цепляющая разновидность дэт-метала – именно то, что мне по вкусу.
Their catchy brand of death metal is right up my alley.
Это именно то, что лучше всего делают заинтересованные регионы и субрегионы.
That is precisely what the region and subregion concerned can do best.
Господа ели и пили именно то, что перечислила Мэри Доув.
The food and drink was as Mary Dove had described it.
Он именно тот человек, который вам нужен.
He's the man you want to see.
Он оказался именно тем человеком, который предоставил Колтхерсту все сведения, которые тот хотел получить.
He has been the very man to give Colthurst all the facts he wanted coaching in.
Это именно то, что ты хотел, верно?
And you said you wanted it, right?