Примеры использования: именно сейчас

Склероз объясняет все отклонения, которые есть у неё именно сейчас.

MS explains everything that's wrong with her right now.

И именно сейчас я могу это понять...

Хотя слегка любопытно, почему именно сейчас.

Though a touch curious as to why now.

Может быть, именно сейчас это и происходит - отмирает человечество и возникает новое общество.

Maybe we're seeing it now, the end of human beings, the beginning of the new society."

Едва ли это справедливо - поднимать вопрос о компенсации за концессию именно сейчас и в отношении одной только Северной компании.

I hardly think it is fair to raise the question of compensation and a franchise tax at this time, and in connection with this one company only."

Где именно сейчас Майк?

Where exactly is Mike?

Почему ты вспомнила о нём именно сейчас?

Why should you think of him just now?"

Я имею в виду, почему именно сейчас?

I mean, why now?

Как странно, что это случилось именно сейчас.

It's odd that it should happen just now.

Надо же было, чтобы это случилось именно сейчас!

Now, of all times.

Ты хочешь обсудить это именно сейчас?

You're gonna bring that up now?

Почему ты написал это именно сейчас?

Why would you write this now?

Это был такой ужасный шок - потерять Веру именно сейчас.

It was a dreadful shock, losing Vera like that.

Но именно сейчас мне нужно, чтобы ты была сильной чтобы я мог делать свою работу.

And right now, I need you to be strong so that I can do my job.

- Эдуард, я просто не вправе покинуть этих людей именно сейчас.

"Edward,. I cannot just abandon these people now.

Почему это обеспокоило нас именно сейчас?

I mean, why are we worried about that now?