Примеры использования: именинница

В сверкании восходящего солнца стояла она посередине балагана в таком нарядном виде, что, пожалуй, никакая именинница в мире не могла бы с ней потягаться.
She stood there in the first rays of the morning sun, looking prettier than any birthday girl in the world.
Эй, именинница.
- А что оденет именинница?
What's The Birthday Girl Wearing?
Привет, именинница!
Ma ch?re, именинница!
My dear pet!"
- Где наш маленький именинник или именинница?
Where's the birthday boy or girl?
А где именинник или именинница?
And where is the birthday boy or girl?
Я слышала у нас тут сегодня есть именинница.
I hear there's a birthday girl in the crowd tonight.
- И где наша именинница?
- Where's the birthday girl?
Приветик, я Эбби - именинница.
Hiya, I'm Abby - the birthday girl.
Привет, вот где моя именинница.
Hey, there's my birthday girl.
О, у меня дома именинница, которая не позволит мне это сделать.
Oh, I got a birthday girl at home who's not going to let me do that.
- А, вот она! - смеясь закричал он. - Именинница!
"Ah, here she is!" he exclaimed laughing. "My pet, whose name day it is.
Именинница хочет делать покупки как только откроются магазины, и пообедать в "Риш Гош".
The birthday girl wants to be shopping the second the stores open and have lunch at Rive Gauche.
Где же моя именинница?
Так что, именинница, есть планы на сегодня?
So any big plans today, birthday girl?