Примеры использования: им пришлось

Ему пришлось ждать в какой-то канцелярии, где уже было три человека.
He had to wait in a room with three other people.
Ждать ему пришлось минут двадцать.
He waited for about twenty minutes.
Сегодня им придется драться без нас.
They will have to fight without us today.
- Тут Хоттабыч рассвирепел: - О, тогда им придётся очень, очень плохо!
Oh, they will be very, very sorry!" Hottabych raged.
Вряд ли ему придутся по вкусу такие большие расходы.
He would not like the expense."
Им придется фигурировать в деле в качестве вещественного доказательства.
They'll have to be used as evidence in the case.'
Ему пришлось удовольствоваться половиной задуманного.
He was obliged to content himself with the half of his desire.
Им пришлось изобрести его.
They would have to invent one.
Им пришлось ждать до ночи.
They had to wait until dark.
- Ужасно, через что им пришлось пройти.
- Horrid thing to have to go through.
В больнице им пришлось выбросить мою одежду!
In the ambulance, they threw my clothes away
Во всяком случае, именно ему пришлось все исправлять.
At least he got it straightened out.
- Полагаю, ему пришлось это сделать, - проворчал Корки.
Corky grumbled. "I suppose he would have to."
Ему пришлось покинуть дом.
He needs to abandon the house.
Но им пришлось потерпеть сильное разочарование.
But it was a fizzle.
Наконец, все было сделано, и ему пришлось взглянуть на нее,
At last he had to look at her.