Примеры использования: им н

На мгновение она замерла, глядя на него н растерянности, выпустив из руки подол.
For a moment she stared at him bewildered, dropping her skirts in dismay.
Этот был дан ему г-н Миллер.
This one was given to him by Mr Miller.
Я не знаю, где он, г-н Журдан.
I don't know where he is, Mr Jourdan.
Заступитесь за него, г-н Гамсун.
Intercede for him, Mr Hamsun.
- Где же он теперь, г-н Иов?
Where is he now, Uncle Job?
Обещают письма сжечь, а сами оставляют их на память. Н-да.
They promised to burn things and then didn't. Letters, Mr Dubois thought to himself.
Я думал, раз на нем стоит Н - начальная буква вашей фамилии - Hubbard...
I thought as it had the initial H on it-"
-- Какое это слово? -- сказал он, указывая на н, которым означалось слово никогда.
"What is this word?" he said, pointing to the n that stood for _never_.
А противнее всего было то, что им н е т е р п е л о с ь попасть в кино.
But the worst part was that you could tell they all wanted to go to the movies.
У него правильное чутье: он знает... н-да, он знает не хуже меня, кто тут будет хозяином... хе-хе-хе!
He's getten t' raight sperrit in him! HE knaws-ay, he knaws, as weel as I do, who sud be t' maister yonder-Ech, ech, ech!
Выходя от него, г-н Моррель столкнулся на лестнице с Пенелоном, который, по-видимому, хорошо распорядился полученными деньгами, ибо был одет во все новое.
As he descended the staircase, Morrel met Penelon, who was going up. Penelon had, it would seem, made good use of his money, for he was newly clad.
По возвращении Джонса к себе в комната произошел длинный разговор между ним н миссис Гонорей, приходившей понемногу в себя после испытанных ею волнений.
At his return upstairs, a long dialogue past between him and Mrs Honour, while she was adjusting herself after the discomposure she had undergone.
П-покатились в т-т-траву, и я их никак не н-найду!
They all falled in the gruh-gruh-grass and I can't find them!"
Она улыбнулась ему, но когда он повернулся н ушел, глаза ее стали пустыми, а взгляд рассеянным.
She smiled as he turned, but when he walked away her eyes were flat and directionless.
- Видите, на нем стоит Н - вот почему я подумал, что это ваш: ведь вас зовут Hildegarde.
"It has the initial H, you see. That is why I thought it was yours."
Жан Вальжан приблизился к нему н протянул подаяние.
Jean Valjean stepped up to him and placed his customary alms in his hand.