Примеры использования: или у тебя

Или у тебя настанут самые трудные деньки.

Or you will do the hardest time there is.

Или у тебя мозгов не хватает.

Or lack a brain.

Или у тебя появился кто-то другой?

Or, you are seeing someone else.

Я же сказал, Эл или у тебя моцарелла в ушах?

As I said, Al... or you have some mozzarella in your ears?

Или ты сумасшедший или у тебя дыра в башке!

Either you're insane or broken in the skull!

Ты закончил, Артур, или у тебя есть еще, что сказать?

Have you finished, Arthur, or have you anything further to say?

Или у тебя неизлечимая болезнь?

Or do you have an incurable disease?

- Или у тебя никогда не было женщины?

- Or have you never seen a woman?

Чувак, ты что, всех блокируешь или у тебя и правда только 3 друга?

Dude, you just block everybody or do you really only have three friends?

Это вибрато или у тебя рука дрожит?

Is that vibrato or is your hand shaking?

Или у тебя есть один, спрятанный под столом?

Or have you got one hidden under there?

Или у тебя до сих пор есть к ней чувства?

Or do you still have feelings for her?

Или у тебя паршивые источники.

Or your sources are lousy.

Но ты должен их принять, или у тебя начнутся судороги.

But you still have to take these, or you will start to convulse.

Или у тебя проблемы с тем, что южнее?

Or is your problem a little further south?

Или у тебя с Дианой Пэйн.

Or you and Diana Payne.