Примеры использования: или могу

Или может быть Гаса.

Or maybe Gus'.

Или могу просто слушать?

Or can I just listen?

Или может быть пока они спят!

Or perhaps in their sleep!

или можем вернуться и убить Кодзуэ.

or go back and kill Kozue.

Можете или не можете?

Can you or not?

Или можем убежать.

Or we could just go.

В правиле 13 правил процедуры указаны пункты, которые должны или могут включаться в предварительную повестку дня.

Rule 13 of the rules of procedure indicates what items shall or may be included in the provisional agenda.

Или может яблоки.

Apples, maybe.

Ну, или можешь просто послушать.

Or you could just listen.

Так, Управление может дать указания владельцу лицензии или может даже приостановить действие его лицензии.

Thus the Authority may give directions to the licensee or may even suspend its license.

Мистер Энтуисл, запах краски, дом Тимоти и то, что должно или могло быть в нем... восковые цветы... Элен... разбитое стекло...

Mr Entwhistle, the smell of paint, Timothy's house and something that must be in it - or might be in it... the wax flowers... Helen... Broken glass... III

Или может быть эту маленькую девочку?

Maybe this little girl?

Или может быть на клавиши пианино?

Or maybe some piano keys?

Конечно, или можешь ты.

Sure, or you can.

Или может случиться это.

Or that might happen.

Или может Вы боитесь.

Or maybe you're afraid to.