Примеры использования: изо всех сил

- Она изо всех сил трудится на пользу Африки, сэр, - сказала я.
"She exerts herself very much for Africa, sir," I said.
Сын изо всех сил тряс Джейми.
His son was shaking him harder.
Я изо всех сил попытаюсь...
I will try my hardest.
И Рейчел начала изо всех сил работать ногами.
Rachel kicked as hard as she could.
Я стараюсь изо всех сил.
I am doing the best that I can.
Но мы пытались изо всех сил.
But we tried our best.
- Постараюсь изо всех сил, - сказал Хоуард.
He said: 'I would do my best.
- Они старались изо всех сил.
- They tried their best.
- Я стараюсь изо всех сил.
I'm trying my best.
Одним словом, он старался изо всех сил.
He had done his best.
Мы спешили изо всех сил.
We came as quickly as we could
Стараюсь изо всех сил!
I'm doing my best!
Сопротивлялись изо всех сил? - спрашивал мистер Джилмер.
Fought him tooth and nail?" asked Mr. Gilmer.
Он работает изо всех сил.
He's working very hard.
По лицу Елены было видно, что она изо всех сил старается припомнить, но напрасно.
A struggle of effort crossed Helen's face.
Она изо всех сил делала вид, что ничего не замечает.
She had done her best to see nothing.