Примеры использования: извиняюсь что

- Я извиняюсь что так поздно.

- I apologize for the hour.

Я извиняюсь, что взяла твои перчатки.

I'm sorry that I borrowed your gloves.

Тогда я извиняюсь, что превысила свои полномочия.

Then I'm sorry I overstepped my bounds.

Извиняюсь, что прерываю возвращение домой.

I do so apologize for interrupting the homecoming.

И я еще раз извиняюсь, что сомневался в тебе.

And I apologize again for ever having doubted you.

Я очень извиняюсь, что мне приходится просить вас об этом.

I'm more sorry for having to ask you such a favor.

"Еще раз извиняюсь, что не могу дать вам свой адрес...

"I'm sorry again I cannot send you my address...

Я извиняюсь, что не испёк его сам.

I apologize for not baking it myself.

- Извиняюсь, что помешал, сэр, но этого типа вызывает к себе начальник.

'Sorry to disturb you, sir, but I've got to take this one to see the Governor.

Я извиняюсь, что зарабатываю больше вас.

I'm sorry we make more than you.

Я, хм, извиняюсь, что так остро отреагировал.

I'm, uh, sorry I overreacted.

Извиняюсь, что он сказал?

Sorry, what did he say?

Норма, я извиняюсь, что не позвонил тебе.

Norma, I must apologise for not calling you.

Я,я извиняюсь, что дала тебе неверную информацию.

I-I apologize for giving you incorrect information.

- Извиняюсь, что ты так это видишь.

- Sorry you feel that way.

- Извиняюсь, что помешал.

- Sorry to interrupt.