Примеры использования: извините, но я

— Извините, но я плоховато говорю по-английски.
"Scusi. Non parlo molto bene inglese. I speak poor English."
Извините, но я невероятно талантлива!
I am sorry, but I'm incredibly talented!
Извините, но я не даю интервью.
I'm sorry, I'm not doing interviews.
Извините, но я лишь исполняю приказ.
I'm sorry, but those were my orders.
Извините, но я должен об этом спросить.
Apologies, but I have to ask this.
Извините, но я все понял.
I'm sorry, but I get that.
Извините, но я переодеваюсь!
Excuse me, I'm changing!
Вы, конечно, меня извините, но я вас понимаю.
Yeah, excuse me, but I understand.
Извините, но я хотел еще кое - что сказать вам.
He paused, then said awkwardly: "You know -there's something I'd like to tell you."
Извините, но я уже говорила с двумя полицейскими.
Sorry, but I've already spoken with two policemen.
Извините, но я только что вспомнил о своих принципах.
Sorry, but I just discovered I have some scruples.
Извините, но я устрою им еще один разнос.
Excuse me while I give 'em another earful.
- Извините, но я вообще никакого отношения к ним не имею.
- Sorry, I had nothing to do with this.
- Извините, но я не вижу смысла.
I just don't see the point.
Извините, но я смог найти только аспирин.
Sorry, all I could find was an aspirin.
Извините, но я очень спешу.
Sorry, I'm in a big hurry.