Примеры использования: извините как

- Извините; как геолог, вы скорее к книге прибегнете, к специальному сочинению, а не к рисунку.

"Excuse me; but as a geologist, you would rather study a book, some special work on the subject and not a drawing."

Извините, как долго длиться ваша связь?

Excuse me, how long have you two been carrying on this affair?

Извините, как вас зовут?

I'm sorry, what's your name?

Извините, как вы думаете, могу я немного ноги поразмять?

I'm sorry, but do you think I could stretch my legs for a bit?

Извините, как имя вашего брата?

I'm sorry, what was your brother's name again?

- Извините, как вы сказали вас зовут?

- Sorry, what was your name again?

Извините, как...?

Извините, как вы объясните то что мы засняли?

Excuse me, how do you explain the pictures and clips that we took?

Джентльмены, извините, как будто я не ослышался.

Gentlemen, I overheard you.

Извините, как пишется Накапирипирит?

Excuse me, how do you spell Nakapiripirit?

Эдит, извините, как ваша фамилия?

Edith, I'm-- Edith, I'm sorry-- what's your last name again ?

Извините, как долго я уже что?

Sorry, how long have I been what?

Извините, как санитарные салфетки могут помочь починить мою печь?

Sorry, how are sanitary napkins gonna fix my stove?

Извините, как я уже сказала, вам запрещено навещать Фрэнка Ирвинга.

Sorry, like I said, you still can't see Frank Irving.

- Извините, как я понял, мы коллеги.

Forgive me, I believe we are colleagues.

- Благодарю вас, мисс, - сказал мистер Г аппи, -очень обстоятельное... э... извините меня... как зовут эту леди, как ее имя и фамилия?

"Thank you, miss," said Mr. Guppy. "Very full--er--excuse me-- lady's name, Christian and surname both?"