Примеры использования: извини просто

Извини, просто подвернулся повод рассказать эту историю.
Sorry, I just Any excuse to tell that story.
- Извини, просто это так ужасно.
Sorry, it's just such a shock.
Извини, просто говори только о себе.
Sorry, just talk about yourself.
Извини, просто у меня совсем нет сил.
I'm sorry, I'm so exhausted.
Извини, просто я очень торопился на поле.
I'm sorry, but I was rushing onto the field.
Извини, просто я искала шкаф...
Sorry, I was just looking for the closet...
Извини, просто вырвалось.
Sorry, just slipped out.
Извини, просто... очень захотелось, не смог сдержаться.
Sorry, it was... a desire, a need.
Извини, просто дай мне немного времени...
I'm sorry, could you just give me some time--?
Нет, извини, просто подбросить.
No, sorry, just a ride.
Извини, просто спросил.
Sorry, just asking.
Извини, просто для ясности.
Sorry, just to be clear.
Извини, просто немного нервничаю.
Sorry, just a bit nervous.
Да, извини, просто лёгкое недомогание.
Yeah, sorry, just a little under the weather.
Извини, просто я хотел, чтобы ты взяла
I'm sorry, I just wanted you to have it.
Извини, это просто...
Sorry, it's just...