Примеры использования: извести

Известь, для маминого сада.
Lime from my mama's garden.
Негашеная известь.
It's quicklime.
Потому что ты обязан был нас известить, а я даже не знаю имя свидетеля.
Because we're required to be notified and I don't even know what this person's name is.
- Хорошо, - сказал я. - Но не дадите ли вы мне свой телефон, чтобы я мог известить вас, если еще кто-нибудь будет интересоваться машиной?
"Very well," I declared, "but won't you give me your phone number, so that I can let you know if somebody else seems to be interested?"
- Мужа известили? - спросил он, взбежав на крыльцо в сопровождении акушерки.
"Have you let the husband know?" he asked as he pounded up the front steps, his midwife behind him.
Стали обсуждать, следует ли известить мистера Ол-верти о смерти сестры.
It was now debated whether Mr Allworthy should be informed of the death of his sister.
Вы должны известить...
You've got to warn-"
Он зайдет в гостиницу Барнарда во вторник в девять часов утра, а если это нежелательно, будьте столь добры известить.
He would call at Barnard's Hotel Tuesday morning at nine o'clock, when if not agreeable please leave word.
Еще я нашел смесь извести, глины, зольной пыли и гипса.
I also found a mixture of limestone, clay, fly ash, and gypsum.
Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.
A church is more than mortar and stone.
- Друзья мои, - продолжал он, - я счастлив известить вас, что Тоуд наконец осознал ошибочность своего поведения.
'My friends,' he went on, 'I am pleased to inform you that Toad has at last seen the error of his ways.
Надо будет их известить, что мы пока отменили повторный удар и объяснить почему.
But we should tell them we had backups and why we aborted.
Такая уверенность вернула Моррелю надежду; он ушел в восторге от помощника королевского прокурора и пошел известить старика Дантеса, что тот скоро увидит своего сына.
This assurance delighted Morrel, who took leave of Villefort, and hastened to announce to old Dantes that he would soon see his son.
Вас, наверное, должны были известить первыми, но он разве не...?
You should probably be the first to know, but isn't he...?
Надо известить управление нацбезопасности.
We have to alert Homeland Security.
А миссис Свенсон извещу запиской, и все будет хорошо.
I can send a note out to Mrs. Swenson. It will be all right."