Примеры использования: извержение вулкана

Твой человек в Ошиме рассказал что наша женщина единственная, кто предсказал извержение вулкана.
Your man on Oshima says our woman is probably the one who predicted the eruption.
Давайте поговорим о ситуации, которая сложилась в небе Европы в связи с извержением вулкана в Исландии.
Let's talk about the situation that has developed in the skies of Europe in connection with the volcano eruption in Iceland.
В течении извержения вулкана в 1883 году.
During the volcanic eruption of 1 883.
Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау?
Doctor, are you telling me that there's some link between Slocum and the volcanic eruption in Krakatoa?
Вся эта территория, все 500 тысяч квадратных километров, сформировалась в результате извержения вулканов, длившихся миллионы лет.
This whole landscape, half a million square kilometers of it, was created in an ongoing volcanic eruption that lasted for a million years.
Извержения вулканов в Вану-ату привели к неоднократным перемещениям населения.
Volcanic eruptions in Vanuatu led to repeated displacements.
Затем нашу страну практически уничтожило извержение вулкана.
And our country was almost destroyed by volcanic eruptions.
Начинается извержение вулкана.
The volcano is gonna erupt.
"Дорога Гигантов — результат извержения вулкана."
"The Giant's Causeway is a result of a volcanic eruption."
Подумайте, сколько раз в истории человечества бывали землетрясения, потопы, войны и извержения вулканов.
Think of what earthquakes and floods, wars and volcanoes, have done before to men!
Сегодня день извержения вулкана!
It's Volcano Day.
Непрерывные извержения вулканов.
Continuous volcanic eruptions.
засухи, потопы, бури, войны, землетрясения, извержения вулканов, эпидемии.
Droughts, floods, storms, wars earthquakes, volcanic eruptions, epidemics.
Скажите им, что будет небольшое извержение вулкана, но если повезёт не сильное.
Tell them that there'll be a minor volcanic eruption, but with any luck nothing more violent.
"Считается, что извержение вулкана началось 20 марта и привело к всемирной транспортной катастрофе.
"The volcanic eruption in Iceland is believed to have started on March 20th and has led to a worldwide transportation disaster.
Если сделать это в подходящем месте, то можно вызвать извержение вулкана.
If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption.