Примеры использования: из него

Творение, а не польза, которую другие извлекают из него.
The creation, not the benefits others derived from it.
Возможно из него доносится странный запах.
Now, maybe there's a strange smell coming out of it.
- Но из него хлещет кровь.
'But he's still bleeding profusely.
Час прошёл - всего-то и вырвали из него, что он из Ферганы.
An hour went by and all they could get out of him was that he came from Fergana.
Нужно выкачать из него силы.
I need to siphon his strength.
Вот и все, что мне удалось из него вытянуть.
And thats all I could get out of him.
Из-за него я бросила вегетарианство.
He made me quit being vegan.
Я думаю, из-за них он и не женился.
I believe he has never married because of them.
Он знал Орра и понимал, что никакими силами ада не удастся выжать из него, зачем ему понадобились большие щеки.
He knew Orr, and he knew there was not a chance in hell of finding out from him then why he had wanted big cheeks.
Ты практически выдавил это из него.
You practically forced it out of him.
Весьма глубокий замысел, но, как обычно, в Мейкомбе из него не вышло ничего путного.
The idea was profound, but as usual, in Maycomb it didn't work very well.
Из него вывалилась сложенная бумажка.
A folded piece of paper fell out of it.
Утрата права прекращать договор, выходить из него или приостанавливать его действие
Loss of the right to terminate, withdraw from or suspend the operation of a treaty
"Уносит из него всю жизнь.
"Takes all the Life out of them.
Из него нет выхода.
There's no way out.
Какой из него банкетный зал?
How is that a banquet hall?