Примеры использования: из за это

У меня кошмары из-за этого лица.
I have nightmares about that face.
Все из-за этой чертовой решетки у кондитерской на углу.
It's that beastly grating-the one at the corner by the cake shop quite near here.
И ты потерпел неудачу из-за этого?
And you failed because of that?
В меня стреляли из-за этого кода!
I was shot for that code!
Чувствует себя паршиво из-за всего этого.
He feels awful about all this.
Из-за этого стадо будет страдать.
The flock will suffer for it.
Ты убьешь и ее тоже из-за этого приказа.
You'll kill her too with those orders.
Эдит надеялась, что Маргарет не хочет покидать их, она так беспокоилась из-за этого.
Edith hoped Margaret did not want to leave them, that she was so anxious about all this.
Это, может быть, из-за этого?
Is it maybe because of this?
Масука был так возбужден из-за этого.
Masuka was pretty excited about it.
А спроси ты меня, из-за чего это все?
But if you ask me what it was all about?
Мисс Кэролайн, из-за этого крика и шума шестой класс не может сосредоточиться на пирамидах.
Miss Caroline, the sixth grade cannot concentrate on the pyramids for all this racket!"
и люди умирают из-за этого.
and people die because of it.
(Из-за ограниченного размера этой статьи эти данные не были представлены специально).
(Due to the limited size of this paper, these data were not specifically presented).
Я не мог из-за этой расшифровки.
I couldn't because of the transcript.
Из-за чего это может быть?
What can the reason be?