Примеры использования: идёт снег

А любопытно, как этим постовым нравится, что в такое время года идет снег?
I wonder what these Gallegos think of this snow now at this time of year.
Опять будет идти снег.
It's going to snow again.
- Идет снег...
"It's snowing."
Это был сырой, холодный ноябрьский ветер, и я знал, что в горах идет снег.
It was a cold, wet November wind and I knew it was snowing in the mountains.
Я не мог выходить на улицу, когда шел снег: он облеплял меня и таким образом выдавал.
I could not go abroad in snow—it would settle on me and expose me.
- А, идет снег! - сказал я, вставая и глядя в окно. -Превосходный снег!
"Why, it's snowing!" I said, getting up and looking out of window. "A good fall of snow!
Девять месяцев в году тут идёт снег, а остальные три - град.
It snows nine months of the year and hails the other three.
Я шла туда по снегу.
I walked up to it in the snow.
Мы не давали себе отчет, что идет снег.
We did not realize that the snow falls.
Они идут по снегу.
They're walking on the snow.
А потом Йоссариану показалось, будто идет снег.
The next thing he knew, it was snowing!
Как не похоже на ту петербургскую ночь, когда шел мокрый снег и так грубо бил по лицу!
How unlike it was to that Petersburg night when the wet snow was falling and beating so rudely on our faces.
Я видела, как он шел по снегу.
I saw him walking through the snow.
- Теперь три градуса тепла, а между тем идет снег, - говорил Гуров дочери.
"It's three degrees above freezing-point, and yet it is snowing," said Gurov to his daughter.
Погода была ненастная и холодная; шел мокрый снег, пополам с дождем.
The weather was cold and gloomy. the wet snow kept falling, interspersed with rain.
Если идёт снег, ты должен зайти в помещение!
If it's snowing, you should go indoors!