Примеры использования: идёт в
- все
- go to
- go in
- come to
- go into
- is in
- be
- keep
- go on the
- a
- get in
- in
- get to the
- head to the
- go to
- move to
- move in
- take
- walked in
- walk into
- прочие переводы
- Кто идет в атаку? - спросил Гавуцци.
Идемте в мою комнату, я покажу аппарат.
Come to my room and I'll show you the apparatus."
Сейчас, видимо, спрос на безопасные активы идёт в виде фиксации прибыли от роста активов рисковых.
Now, apparently, the demand for safe assets is in the form of profit taking from the growth of risky assets.
50. Как правило, законодательство не идет в ногу с изменениями в области технологий.
Что касается новых инструментов СМИ, Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен явно идет в авангарде.
When it comes to the use of new media tools, NATO’s Secretary General, Anders Fogh Rasmussen, is a frontrunner.
Ладно, Джейк, иди в бассейн.
- Когда я буду идти в этот угол.
Бойня всегда идёт в первом абзаце.
- Теперь иди в палату, устраивайся.
Передача энергии идет в обратном направлении!
Это идет в верхний ящик.
Иди в душ, Анна Мэй.
Get in the shower, Anna Mae.
Идите в машину, Коллинз!
Get to the car, Collins!
Жизнь идёт в одном направлении, Мартин.