Примеры использования: иды

Календы, ноны и иды.
The Kalends, the Nones and the Ides.
Полное совпадение Эго и Ида.
Complete overlap of ego and ID.
Иду, миледи!
Coming, my lady.
Мартовские иды.
The Ides of March.
Я не думаю, что это хорошая ид...
I don't know if this is a good id...
Иду, пап.
Coming, Dad!
Ты помнишь, что случилось с Юлием Цезарем в мартовские иды?
You remember what happened to Julius Caesar on the Ides of March?
Питер, не думаю, что это хорошая ид...
Peter, I don't think that's such a good id...
Итак, когда Элизабет-Джейн, вместо того чтобы, как принцесса Ида, выводить -
Hence when, instead of scribbling, like the Princess Ida,-
Как сказал репортеру один из жителей Алеппо: «Здесь, Ид означает бомбы Асада».
As one resident of Aleppo told a reporter, “Here, Eid means Assad’s bombs”.
- Иду, Рей.
"I'm coming, Ray."
Ида Грин.
Ida Green?
Празднования Ид-аль-фитра в Карбале и Наджафе прошли без сколь-либо крупных вспышек агрессивных актов.
Eid al Fitr celebrations in Karbala and Najaf passed without any major hostile incidents.
Иду, Док.
I'm coming, Doc.
Как Ида?
How's Ida?
На следующий день был праздник Ид аль-Фитр, и кроме охранников, нанятых по программе создания рабочих мест, в школе никого не было.
The day after was Eid al-Fitr and there was no school attendant at the school, though the Job Creation Programme guards were present.