Примеры использования: идти гулять

- Да, можешь идти гулять.
"No, go out now.
После дождя было слишком мокро, чтобы идти гулять; притом же и грозовые тучи не сходили с горизонта и то там, то здесь проходили, гремя и чернея, по краям неба.
After the rain it was too wet to go for a walk; besides, the storm clouds still hung about the horizon, and gathered here and there, black and thundery, on the rim of the sky.
Джеспер трусил сзади, не понимая, почему мы не идем гулять.
Jasper padded after me, wondering why I did not take him for a walk.
Похоже, тебе пора идти гулять.
- It seems like it's time for you to go out.
И я не хочу идти гулять.
I don't want to go for a walk either.
Иди гуляй!
Take a walk!
Ты сегодня не идёшь гулять и этим дегенератом Галлагером?
Not going out with that Gallagher degenerate tonight?
Мы идем гулять.
We're going out.
Идите, гуляйте.
Take a walk.'
Можешь идти гулять, если хочешь.
You can go out, if you want.
Он не может идти гулять, ему не хорошо!
He can't go for a walk, he's not well!
Иди гуляй, мальчик.
Take a walk, junior.
Я слышала что вы с Джошуа идёте гулять с Россом и Эмили
I hear you and Joshua are going out with Ross and Emily.
когда идешь гулять...
going for a walk...
Обычно я ношу оранжевый жилет, когда иду гулять...
Usually, I wear my orange vest when I go for walks...
Иди гуляй.
Go walk.