Примеры использования: иди и

— Господи, как же ты воняешь. Иди и прими душ. Мы сожжем эту одежду.
"Jesus, you stink. Go in and take a shower. We'll burn those clothes."
Иди и посмотри, Лиззи.
Come and see, Lizzie.
Все шли строем и пели.
Everyone was marching and singing.
Иди и обними своего отца.
Come give your father a hug.
Речь идет и о Мэлоуне тоже.
This is also about Malone.
Иди и сделай его счастливым.
Now go and make him happier.
- Иди и посмотри еще раз; а потом пойдем домой.
"Go and look once more; and then we will get home."
- Иди и сядь вон там.
- Come and sit over here.
Иди и проткни ему печень.
Go stick his liver.
Хорошо известно, что речь здесь не идет и никогда не шла о пограничном споре.
It is well known that this is not and has never been a border dispute.
Просто продолжай идти и смотри вперед.
Just keep walking and looking ahead.
Иди и ешь одна.
You go feed on your own.
Он четко знает куда он идёт и зачем.
He clearly knows where he is going and why.
Они по улицам шли и стреляли.
They were walking down the streets, shooting.
Иди и достань нам наггетсов, сейчас же!
Go get us some nuggets now!
Поэтому мы твердо идем этим путем и считаем, что должны реализовать эти стандарты.
Therefore, we are firmly committed to this goal and believe that we must implement these standards.