Примеры использования: идея с

Идея с судьбой — бред.
The kismet idea is nonsense.
Значит, идея с посланником принесла желаемый результат?
The messenger had the desired effect, then?
Твоя идея с бромидом просто гениальна!
That idea of yours about the bromides was a stroke of genius!
Как думаешь, идея с актёром сработает?
You think an actor could work?
Мне нравится эта идея с отелем.
I kind of like that hotel idea.
Дин и его навязчивая идея с моим мочевым пузырём.
Dean and his obsession with my bladder.
Кто вообще придумал эту идею с паркетными полами?
Who came up with the idea of parquet, anyway?
Отличная идея с азбукой Морзе.
Great job with the morse code.
Потом упакуйте его, и заберите, вместе со своими идеями с собой.
Then crate it, and take him and your ideas back with you.
Что за неожиданная навязчивая идея с малярией?
What is your sudden obsession with malaria?
Мне не нравится эта идея с прятками.
I do not like this idea of hiding.
Отличная идея с видео.
Good job with the video.
Идея с масками была гениальна.
The masks were ingenious.
Была у него такая идея с полумесяцем.
He had this idea about this crescent moon.
Что ж, идея с гондолами прелестна.
Well, I think gondolas are lovely.
Мне нравится идея с песком.
I like the sand idea.