Примеры использования: идентификация

Старина Морли мертв, но идентификация все же оказалась возможной - результат ее вам известен.

Morley was dead, but identification was still possible. You know the result.

Идентификация Борна!

У нас есть идентификация всех голосов.

We have to identify all of the votes.

Доступна визуальная идентификация.

Visual identification available.

Если это не идентификация нашей жертвы, то меня не волнует.

Unless it is the real identity of our victim, I do not care.

Это уже не поддаются идентификации.

It is no longer identifiable.

Синтия, речь не о кодах идентификации смол.

Cynthia, this is not about resin ID codes.

Это поможет при идентификации убийцы.

It could be useful identifying the killer.

Есть идентификация тела?

We got an ID on the body?

Идентификация не работает.

Authentication isn't working.

Кроме того, и на стреле тоже нет отпечатков, пригодных для идентификации.

And there were no identifiable prints on the arrow, either.

Он ходячая идентификация.

He's a walking id.

Ты привлек все ресурсы Управления для идентификации и обнаружения этих парней.

You brought every Agency resource to bear on identifying and locating these guys.

Точная идентификация, капитан.

Positive identification, captain.

Идентификация подтверждена.

Identity confirmed.

Другие лица, которые не поддаются четкой идентификации, включаются в национальный пограничный поисковый перечень.

Other persons who are not clearly identifiable are listed in a national border search list.