Примеры использования: игры в

Ты не понимаешь этой игры в бизнес.
You don't understand this business game.
Скоро намечаются, как вы знаете, Олимпийские игры в Лондоне.
As you know, the 2012 Olympic Games will take place in London soon.
Не развитый выше игры в домино, он был искренен, Ахмаджан, прямодушен.
Ahmadjan was uneducated above the domino-playing level, but he was sincere and straightforward.
Рядом стоял стол для игры в кости, где Эпплби всегда ухитрялся выигрывать.
They were seated in back near the crap table on which Appleby always managed to win.
72, Олимпийские игры в Мюнхене.
' 72 Olympics in Munich.
Наши игры в основном были связаны с искусством.
Our games were mostly about the arts.
Ты одолжил деньги для игры в рулетку?
You borrowed money to gamble?
За игрой в покер.
Sat in a poker game.
Локтем во время игры в баскетбол.
I caught an elbow playing basketball.
Как насчет игры в войну?
HOW ABOUT A GAME OF WAR?
Никаких игр в гостиной
No playing in the good living room.
Одет не для игры в гольф.
Not dressed for golf.
А как насчет игры в кости?
What about dice?
У тебя урок игры в шахматы.
It's time for your chess lesson.
Бош, человек веселый и себе на уме, заявил, что знает очень забавную игру в исповедника.
Boche slyly suggesting a most amusing game, the game of true confessions.
Олимпийские игры в Лос Анджелесе.
Los Angeles Olympics.