Примеры использования: игра продолжается

Если ты не позаботился о том, чтобы изучить правила, ты не можешь жаловаться на то, что игра продолжается.
If you don't care enough to learn the rules, you can't complain about the game continuing.
Эта игра продолжается уже два года.
This game's been going on for two years.
Хм, игра продолжается.
Oh, game on.
Игра должна продолжаться.
The game must continue.
Если игра продолжается, Вы об этом узнаете.
If there's a game going on, you'd know about it.
Давай надеяться, что они в доме на ночь, потому что игра продолжается.
Well, let's hope they're in for the night, because the game is on.
Игра будет продолжаться.
The game will continue.
Трейдеры не дождались повышения процентных ставок от ФРС на сентябрьском заседании, а значит, игра на ожиданиях продолжается.
Traders did not wait for an increase in interest rates from the Fed at the September meeting, which means that the game on expectations continues.
Отлично, игра продолжается.
Okay, game on.
- Игры продолжаются.
- The games continue.
Игра продолжается.
The game's going on.
Игра продолжается, старина.
Game on, old friend.
Игры продолжаются, и, конечно, достигают высшей точки в объяснении шифрованного документа.
The games continue, and, of course culminate in the explanation of the cryptogrammic paper.
Слушай, в прошлый раз, я хотел, чтобы игра продолжалась.
Look, last time, I wanted the game to go on.
Я не могу поверить, что игра все еще продолжается.
I can't believe this game is still going on.
Игра все еще продолжается?
The game is still going on?