Примеры использования: игра где

Вот ведь что самое удивительное: некоторые люди думают, будто зарабатывать или добывать деньги -- это такая игра, где никаких правил нет.
It beats all how some folks think that making or getting money is a kind of game where there are not any rules at all.
Это игра, где...
It's that game where...
Это статистическая игра, где участники формируют лигу, а потом соревнуются друг с другом, набирая виртуальную команду из реальных футбольных игроков.
It's a statistical game, where the members, uh, form a league, and then they-they compete against each other by drafting real football players.
Это всего лишь компьютерная игра, где нужно победить.
This is just a video game that needs to be conquered.
Это игра, где ты должен защищаться от зомби и других выживших, все идут против друг друга.
It's this game where you have to defend yourself from zombies and other survivors, everyone turning against each other.
Кроме того, это такая... игра... где у каждого должен быть партнер.
Besides it's the kind... of thing... where one has to have a partner.
Мы узнали, что "Падидл" - это игра, где ты получаешь пинок от друга, если замечаешь машину с единственной фарой.
We know that "Padiddle" is a game where you get to punch your buddy if you see a car with only one headlight.
Рядом стоял стол для игры в кости, где Эпплби всегда ухитрялся выигрывать.
They were seated in back near the crap table on which Appleby always managed to win.
Это игра где... мужчины идут сюда, а женщины туда.
The game is... the men are over here, the women are over there.
Игра, где тебе даются на выбор три человека, и ты решаешь, кого поцеловать, убить или на ком жениться.
It's a game where you're given three people and you choose which one you'd kiss, marry, or kill.
Бейсбол - это игра, где думают головой.
Baseball's a thinking man's game.
Но у него такая игра, где ты как бы рыцарь...
- But he has this one where you're, like, a knight and...
Жизнь - это просто игра, где мы придумываем правила?
is life just a game where we make up the rules?
- ...игра, где ты должен придумать предложение из букв на номерных знаках.
..game where you had to make a sentence out of the letters on a registration plate.
Каждый день приносил свои трудности и каждая проблема оставалась вызовом, головоломкой, которую нужно решить, новой игрой, где нужно стать победителем.
Each day lought a new set of problems, and each problem was a chal-Bge, a puzzle to be solved, a new game to be won.
Она без церемонии выпроводила своих гостей и вернулась со своей куклой к любимому месту своих игр, где я ее встретил, - площадке у дверей.
She dismissed her make-believe guests without ceremony, and went back with her doll to the favorite play-ground on which I had met her-the landing outside the door.