Примеры использования: и я еще

- Нет, нет, не те. Я сказал: "Святой Эльм, смилуйся над нами"; и я еще надеюсь, что он смилуется.
"No, no, it wasn't; I said the corpusants have mercy on us all; and I hope they will, still.
- И я ещё разрешал тебе спать в моей кровати! -воскликнул он.
“I let you sleep in my bed!” he said.
А Ирен Данн и я ещё позже.
And Irene Dunne and I wrapped even later.
- Отдайте мне шесть франков... И я еще не считаю трех караваев хлеба, которые съел один из вас!
"Pay me my six francs; and with all that I haven't counted the four loaves that gentleman ate!"
- И я еще дал этому мерзавцу орден, который он носит на фраке!
"And that rascal wears on his coat the cross of honor which I gave him."
"Что?" И я еще раз назвал ее по имени.
And I'd say her name again.
- И я еще хочу летать.
- And I also want to fly.
И я ещё так думаю.
And I think we still can.
Вызывают Химмельштоса, и я еще раз повторяю свои показания.
Himmelstoss is recalled and I repeat my statement.
И я еще раз прошу прощения.
And I apologize again.
И я ещё хотел бы купить эту книгу.
And I would also like to buy this book.
И я ещё должен тебе за Фиш.
And I still owe you for Fish.
- И я еще кое - что хочу сказать вам.
"I'm going to tell you things, M. Poirot.
И я ещё больше плачу!
And then I cry even more!
И я еще не сказал Питеру.
And I haven't told Peter.
Уэммик проводил меня до дверей, и я еще раз пожал ему руку и пожелал счастья.
Wemmick came down to the door with me, and I again shook hands with him, and wished him joy.