Примеры использования: и эти

И эти вещи были там, пока Бен Лахини не нашёл их этим утром.
And these things stay there until Ben Lahinea finds them this morning.
Какой сухой, горячий, должно быть, лоб, как темно под глазами и... и как, однако, прекрасен этот овал лица и эти пышные волосы, как..."
What a dry forehead, it must be hot-how dark she is under the eyes, and... and yet how beautiful the oval of her face is and her rich hair, how..."
Заметим, что и эти северные страны выпускают свои государственные облигации, при этом процент их превышает аналогичные бумаги США.
Note that these northern countries issue their government bonds, while their percentage exceeds similar US securities.
Я видел как ты целовался с девушкой, и это была не Джеки.
I saw you kissing a girl that wasn'tJackie.
У него была низкокачественная шляпа, и дешевый пластиковый передник, и какие-то панталоны, и эти светлые волосы, они просто торчали.
He had a chintzy felt hat and a cheap plastic apron and some knickers and that blond hair just sticking out.
Я буду молиться, чтобы тебя невозможно было уничтожить, - говорю тебе и это, - несмотря на то, что я ни во что не верю и мне не о чем молиться.
I'm going to pray that you can't be destroyed - I tell you this, too - even though I believe in nothing and have nothing to pray to.
Если вы сражаетесь с террористами в зоне боевых действий, и эти террористы дают отпор и угрожают вашей жизни, это не убийство.
If you are embedding with terrorists in a combat zone... and those terrorists get engaged and you get killed, it is not murder.
Послушай, у тебя есть душа... готов поспорить, она у тебя есть... и эта крошка найдет ее и соединит тебя с ней.
Listen up, if you have a soul which I'm betting you do this baby will locate it and connect you with it.
Иногда Питер рассказывает истории об облавах или старых делах, и эти времена приятны.
Sometimes Peter will tell a story about a bust or an old case, and those nights are all right.
Со змеями все верно, но Святой Патрик, а не Святой Франциск, и это была Ирландия, а не Индиана.
Snakes are your constant, but St. Patrick, not St. Francis... and it was Ireland, not Indiana.
И этот синтез метеорита и механики увеличил его силу, но повысил уровень адреналина, что усилило его эмоции.
The synthesis between meteor and machine increased his strength but it also boosted his adrenaline, intensifying his emotions.
Мы собрали всю внутреннюю информацию, основанную на разговорчиках, и этот тост - заправленный ракетным топливом альтруизм.
We pooled all the inside info based on all the mingling, and this toast is rocket fueled selflessness.
Хорошо, и это было во время той беседы, когда Кайл первый раз угрожал вам и Миссис Кроудер?
All right, and it was during that conversation that Kyle made his first threats against yourself and Mrs. Crowder?
Вы помните, что Трент занимался фехтованием и эта рана соотносится с заостренной рапирой?
Do you recall Trent was a fencer and this wound is congruent with a sharpened foil?
Причина, почему куклы вызывают ужас, в том, что куклы - это модели людей, и это значит, они ни что иное, как сами люди.
The reason why dolls are creepy is that dolls are models of humans, and it means they are nothing but humans themselves.
Это миссис Вильямс, это миссис Парсонс, это миссис Рид, это мисс Пальмер и это мисс Керр.
This is Mrs Williams, this is Mrs Parsons, this is Mrs Reid, this is Miss Palmer, and this is Miss Kerr.