Примеры использования: и что там

- И что там у тебя происходит? - бросил он через плечо Вайсу.
"What happened to him?" he asked over his shoulder.
И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем?
And what is there? Who is there?-there beyond that field, that tree, that roof lit up by the sun?
Хваленые карандаши, ручки-шмучки и что там еще.
Pencils and what-not.
Мы искренне надеемся, что нынешний кризис в регионе удастся быстро преодолеть и что там вновь зазвучит язык мира, надежды и примирения.
We sincerely hope that the current crisis in the region can be overcome quickly and that once again the language of peace, hope and reconciliation will be spoken.
И что там написано?
So, what's it say?
- И что там говорится?
What do they say about it?
И что там было за дело?
What was the deal there?
И что там сказано?
What did it say?
И что там, внизу?
What's down there?
И что там было написано?
What's it say?
И что там написано?
And what did it say?
Вдруг ему показалось, что дверь из спальни чуть-чуть приотворилась и что там тоже как будто засмеялись и шепчутся.
Suddenly he fancied that the door from the bedroom was opened a little and that there was laughter and whispering within.
- И что там есть?
-What have you got there?
И что там в Небраске?
What's in Nebraska?
И что там находится?
And what's there?
- И что там должно быть?
- And what would that say?