Примеры использования: и что произошло?

- Ну, вот ты вернулся, и что произошло?
"Yes, and what happened when you did come home?
И что произошло потом?
So what happened?
И что произошло потом?
Then what happened?
И кое-что произошло... связанное с Тэнком.
And something happened... with Tank.
И что произошло в том доме?
What happened at the safe house?
Они жили дальше, и ничего не произошло.
They just lived their life and nothing happened.
Все, о чем я говорил сейчас, и еще кое-что произошло в вашем собственном семействе, с вашей собственной супругой и через нее.
All this, and more, has happened in your own family, and to and through your own Lady.
Ричард Эбернети меня презирал - и что с ним произошло?
Richard Abernethie despised me - and what happened to him?
И что произошло вчера, месье?
What happened yesterday, Monsieur?
Человек может отправиться на край света, и с ним ничего не произойдет.
One man may travel to the ends of the earth and nothing will happen to him.
Она занесла поднос с чаем, принесла в холл второй, и тут что-то произошло.
She took one tray in with the tea on it, she brought the second tray into the hall, and then something happened.
Хорошо, и что произошло?
OK, and what happened?
И что потом произошло?
So what happened?
- И что произошло дальше?
Then what happened?
И что-то должно произойти.
And something is supposed to happen.
И что произойдет тогда?
What happens then?