Примеры использования: и что вы

- Хозяйка сказала, что вас не было дома с субботы и что вы задолжали ей за целый месяц.
"Your landlady told me you hadn't been in since Saturday night, and she said you owed her for the last month.
- Скажите мне серьезно, что все это правда и что вы рады этому, потому что... потому что любите меня.
"Tell me seriously that all this is true, and that you are happy because of it-because you love me best."
Она заявила, что живет с вами и что вы ее жених.
She claims she lives with you, her fiance.
- И что вы знали тогда? - спросил он.
' And what did you know then?' he asked.
Представьте себе на минуту, что мой господин и я умерли и что вы остались одна на свете: что бы вы чувствовали тогда?
Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel, then?
- Только сообщить вам, что ваш дядя, мистер Эйр, проживавший на Мадейре, умер, что он оставил вам все свое состояние и что вы теперь богаты, - только это, больше ничего.
"Merely to tell you that your uncle, Mr. Eyre of Madeira, is dead; that he has left you all his property, and that you are now rich-merely that-nothing more."
Зачем вы прячетесь и что вам здесь надо?
Why are you hiding there and what do you want?"
И что вы делали, когда она ушла?
And what did you do when she left?
Но как вы сюда попали и что вы здесь делаете?
But how in the name of wonder did you come here, and what have you been doing?
И что вы приобретёте сегодня?
What are you collecting tonight?
И что вы здесь видите?
So what do you see in this?
И что вы думаете о сэре Джордже?
What is your opinion of Sir George?
- И что вы думаете это значит?
And what do you think it means?
И что вы ему сказали, доктор?
What did you say to him, doctor?
И что вы оба собираетесь делать?
And you two are gonna do what?
- Только с одним условием, - проговорил человек. - Докажите мне, что я ошибался и что вы сказали правду.
"One condition," said the man. "Prove to me that I have been wrong and that you were speaking the truth.