Примеры использования: и у нас есть

И у нас есть топор.
And we got an axe.
И у нас есть уверенность, что мы выполним задания по федеральному, региональным и местным бюджетам.
And we are confident that we will complete the task for the federal, regional and local budgets.
Папа сейчас работает, и у нас есть немного денег, которые... которые... Она не решилась назвать источник, стыдясь положения, в котором они оказались.
"Papa's at work now and we have some money that, that-" she hesitated, to name the source, so ashamed was she of their predicament.
И у нас есть урны, сделанные из соли, которые растворяются в море.
And finally, urns made of salt, which dissolve in the sea.
Мы же морпехи, и у нас есть работа.
We're still marines, and we got a job to do.
Здесь также есть вопросы, и у нас есть готовность взаимодействовать относительно конструктивных изменений.
There are issues in this regard as well, and we are ready to cooperate on any constructive changes.
И у нас есть игрок.
And we have a gamer.
Мы можем их читать и изучать, делать своими учебниками, и у нас есть возможность делиться сокрытыми в них знаниями с другими.
We can read and study them, use them as our text books, and we can pass on what they had to say to others.
Везде были рабы, потом metayers; и у нас есть испольная работа, есть аренда, есть батрацкая работа, -- чего ты ищешь?
There have been slaves first everywhere, then metayers; and we have the half-crop system, rent, and day laborers. What are you trying to find?"
И у нас есть словарь рифм
We got a rhyming dictionary
Хотя и у нас есть тут пребойкие девчонки.
However, we have a couple of fancy dames here.
И у нас, наконец, есть силы завершить это дело.
Now we finally have the power to finish the job.
У нас в группе не две «кошки», а больше, и у нас есть возможность выбрать двоих на каждый концерт.
We have more than two “Cats” in our band, and we can choose two of them for every show.
И у нас есть работа которую надо выполнить.
We got a job to do...
А сейчас мы боремся с классовым врагом, и у нас есть единственная возможность - использовать его физическую конституцию, чтобы, если возникнет необходимость, раздавить его физически и морально.
To-day we have still to work on his physical constitution, and crash him, physically and mentally, if necessary."
И теперь у нас может это быть.
Now we can have that.