Примеры использования: и сделай

"Вынь сердце мальчика и сделай для него железное сердце".
'Take out the boy's heart and make him an iron heart instead.'
- Так я и сделаю, - решительно сказал Басс. -Поеду.
"I'll do it," said Bass determinedly. "I'll go."
И, хм... и сделал большую часть своих денег, разрабатывая пленку.
And, um... he made most of his money developing film.
Она жаловалась на определенные симптомы, и я сделал рентгеновские снимки.
She complained of certain symptoms, and I took some X-rays of her.
"Мне бы хотелось потратить несколько минут и сделать сообщение для всех, кто заинтересован в судьбе группы.
"I would like to take the time to inform everyone interested in knowing about the status of the band.
Дорогая, подготовь мой костюм и сделай мне бутерброд, пожалуйста.
Sweetheart, have my suit ready and make me a sandwich, please!
Дайте мне ключ, и я это сделаю.
Give me the key.I'll do it.
Думаю, Хоббс использовал мои рапорты и сделал эту тюрьму неуязвимой.
I THINK HOBBES USED MY REPORTS TO MAKE THIS PLACE UNBREAKABLE.
Теперь проверь, нет ли повреждений, и сделай перикардиотомию
Now, check for injuries and do a pericardiotomy.
Роберт Джордан протянул ему свою флягу, и он сделал несколько быстрых глотков, потом вытер рот рукой.
Robert Jordan handed him the flask and he swallowed fast, then wiped his mouth on the back of his hand.
Я хочу сама осмотреть его и сделать новое УЗИ.
I want to examine him myself and get a new ultrasound.
А далее почувствует на себе весь процесс и сделает выводы.
And then he will feel the whole process on himself and draw conclusions.
Наверное он нашел лучшую работу, и хочет сделать вам сюрприз.
He probably found a better job, and wants to give you a surprise.
- Тогда скажи им, что я первая, приди и сделай это!
Then tell them I'm first and come and do it!
Самой Кэтрин, сидевшей на полу, спинка скамьи не позволила заметить ни его присутствия, ни ухода; но я вздрогнула и сделала ей знак замолчать.
My companion, sitting on the ground, was prevented by the back of the settle from remarking his presence or departure; but I started, and bade her hush!
И мы сделали для вас футболки, что бы вы могли пощеголять этим!
And we got you T-shirts so you can flaunt it!