Примеры использования: и решил

Я с пристрастием допросил их, особенно Тиш, и решил, что все ясно.
I questioned them, especially Tish, and decided I had it straight.
- И решил дать мне самой во всем разобраться.
"So you decided to let me work it out for myself.
И он, наконец, решил эту проблему.
And he finally solved the problem.
Именно поэтому я и решил, что нет нужды упоминать об этом.
That is why I thought there was no need to mention the matter.
Все остальные продали свои инструменты и решили больше не играть музыку.
Everybody else sold his instruments and chose not to play music anymore.
Давайте вместе оправдаем их надежды и решим эту сложную задачу.
Together, let us rise to this challenge.
Она также обсудила усилия с целью дать старт политическому диалогу и решить проблемы в области прав человека.
It also discussed efforts aimed at launching a political dialogue and addressing the human rights situation.
Вот тогда-то я и решил ни за что не выставлять его.
Then it was that I resolved never to allow the picture to be exhibited.
Именно поэтому он и решил действовать издалека.
That is why he decided to begin from afar.
Дверь не была заперта, он вошел и решил вас дождаться - но зачем?
The door was unlocked so he could have come in and sat down to wait for you-but why?'
Наверное, устал ждать и решил, что придет в другой раз.
He must have got tired of waiting and thought he'd come back another time."
и решил стать Дон Жуаном.
I decided to become Don Juan.
Я вскочил на ноги и решил как можно скорее вернуться в Женеву.
I started up and resolved to return to Geneva with all possible speed.
Так я и решил.
It was in this way that I made up my mind.
- Мы с мистером Дэвидсоном обсудили положение и решили, что в первую очередь надо положить конец танцам.
"Mr. Davidson and I talked it over, and we made up our minds the first thing to do was to put down the dancing.
Это и решило вопрос.
This settled it.