Примеры использования: и она с

До свидания. И она с улыбкой помахала на прощание рукой.
Good-by," and she waved a gracious farewell.
- И она с такой легкостью об этом говорит!
She says that so lightly.
В этом случае цену ничего не будет сдерживать, и она с легкостью дойдет до установленных за такой стенкой стоп-лоссов.
In this case, the price will not be restrained, and it will easily reach the stop losses established behind such a wall.
И она с тоской подумала, что, видимо, никогда никого в жизни по-настоящему не понимала.
She wondered forlornly if she had ever really understood anyone in the world.
Сделай Клод то же,что и она с нами сделала.
Do to Claude what she did to us.
И она с такою любовью взглянула на меня, сказав это.
And with what love she looked at me as she said this.
"Но если дядя Эдвард..." - пересилив себя, начала и она со слезами в голосе.
"But if Uncle Edward..." she began.
и она с легкостью открылась.
And she easily opened.
Они заключили сделку, и она со своей стороны была вполне довольна этой сделкой.
They had made a bargain and she was quite pleased with her side of the bargain.
Ей 14 и она с ребенком.
She's 14 years old with an infant.
И она с отвращением вспомнила про то, что называла той любовью.
And with loathing she thought of what she meant by that love.
Я предложила хозяйке свою кандидатуру, и она с благодарностью приняла ее.
I offered myself to her, and she accepted me gratefully.
Она вспомнила о Родольфе, но взгляд ее тотчас же обратился к Шарлю, и она с удивлением заметила, что у него довольно красивые зубы.
The thought of Rodolphe for one moment passed through her mind, but her eyes turned again to Charles; she even noticed with surprise that he had not bad teeth.
И она с блеском сдаст!
And she'll ace it!
Да вон и она со своей bonne, как она называет няню.
Here she comes, with her 'bonne,' as she calls her nurse."
Когда у тебя всё хорошо, и ей с тобой хорошо.
If you are good, she will be good.