Примеры использования: и не забудь

Мой призыв к вам сегодня очень прост: вложите в меня деньги, и я вас не забуду и не оставлю. Ни за что и ни при каких обстоятельствах.
My message to you tonight is simple: Invest in me, and I will never forget you. Ever.
Может, тебе лучше пойти поиграть?.. И не забудь сопли утереть.
Maybe you'd better run along and play-and wipe your nose."
И не забудь навестить нас.
And don't forget to visit us."
И ты не забыла кое-что после школы?
And did you forget something after school?
"Пиши завещанье и не забудь сообщить друзьям свою последнюю волю!"
"Make your will, and communicate your last wishes to your friends between this time and that."
Но она так и не забыла Генри
But she never got over henry.
- И не забудь позвонить Хартманну.
And remember to call Hartman.
Но, повторяя нынче точно то, что делали вчера, мы часто делаем это не по-вчерашнему: Лидгейт все еще сердился и не забыл причину спора.
But when we do what we have done before, it is often with a difference. Lydgate was still angry, and had not forgotten his point.
И не забудь - не слишком много плавленного сыра.
And remember, not too much cream cheese.
-- Хотя бы, что ты будешь паймальчиком и не забудешь вас, -- сказала Сибила с улыбкой.
"Oh! that you will be a good boy, and not forget us," she answered, smiling at him.
И не забудь бумаги.
And do not forget the papers.
И я никогда не забуду тебя!
I'll never forget you!
"Ты молодчина, Сэм, и я не забуду, что ты для нас сделал.
"You're a good boy, Sam, and I won't forget what you've done.
-И я не забуду, - повторила Ада.
"And I can never forget it," said Ada.
И не забудь вынести пакет.
And bring the baggage out with you.
Да и не забудь, - крикнула она уже вдогонку Любе, - румяны-то с морды сотри.
And also don't forget," she cried, now after Liuba, "wipe the rouge off your puss, now.