Примеры использования: и найти

Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место.
The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot.
Я обошла вокруг и нашла Беннетта.
I came around and...found Bennett.
Захвати Жан-Ральфио и найди вот эти три вещи.
Grab Jean-Ralphio and get these three things.
Один из нас должен пойти в Нагасаки и найти его.
One of us must go to Nagasaki and find him.
И этот Фишер найден один?
And this Fisher guy was found alone?
- Шон, пойди и найди маму.
- Sean, will you go and get Mum?
Мы должны вернуться и найти Бэйрд.
We gotta get back out there and find Baird.
Я ходил поменять батарейку в часах и нашёл бумажник.
I went to change my watch battery and found a wallet.
Ага, о трубу, где ты его и нашёл.
Yeah, against the pipe where you found him.
Нынче утром, услыхав, что он храпит, как лошадь, мы взломали дверь и нашли его лежавшим на скамье; хоть сдирай с него кожу и скальп снимай - не разбудишь!
We broke in this morning, for we heard him sporting like a horse; and there he was, laid over the settle: flaying and scalping would not have wakened him.
- С того дня как она умерла, я ищу белого, который смог бы помочь мне, и нашел его только той ночью, в конюшне, когда помогал избить вас, Мак-Грегор.
"Since the day she died I have been looking for a white man to help me. I found him that night in the barn where I helped beat you up, Mr. McGregor.
Он искал воду и нашел бы её, если бы случайно не погиб.
He would have found water, except for his accidental death.
Позвони Стефани и я найду тебе место в графике.
Call Stephanie and I'll clear my diary.
Вот я и нашел того, кто в обиде на Харви.
I just found a guy with one against harvey.
А Штефен Фогт собственно и нашел тот склеп.
And Stephen Vogt actually found the tomb.
Нам нужна была веревка, и я нашла ее.
We needed a rope, and I've got one.